Loyalty activations terms and conditions
VF International SAGL, cuyas oficinas están registradas en Via Laveggio 5- 6855 Stabio, Suiza, n.º IVA CHE-111.650.898 (en adelante denominada “Empresa Promotora”), en coordinación con VF Apparel España SLU, cuyas oficinas están registradas en 31-C/Joan Miró 19-21 planta baja, 08005 Barcelona (España), organiza una promoción de regalos denominada “XPLR Pass Gift With Purchase - The North Face Tote Bag” (“la Promoción”).
Período promocional
La Promoción tendrá lugar en las siguientes fechas:
- del 01/10/2024 al 07/10/2024 durante el horario de apertura de las tiendas The North Face participantes para la compra en tienda (el “Período promocional”).
- del 02/10/2024 a las 10:00 (CEST) al 09/10/2024 a las 10:00 (CEST) para compras online (el “Período promocional”).
Condiciones
La participación en esta Promoción está abierta solamente a residentes españoles que hayan cumplido los dieciocho (18) años de edad, que sean miembros del programa de fidelización XPLR Pass de The North Face y que compren al menos 250,00 € de productos online en https://www.thenorthface.es/ o en una de las tiendas participantes (lista disponible en el Anexo A) durante el Período promocional (el/los “Participante/s”).
Cómo participar en la promoción
Durante el Período promocional, cada Participante que, en una sola transacción, compre al menos 250,00 € de productos en cualquier tienda TNF u online en https://www.thenorthface.es tendrá derecho a un (1) Regalo
Si el Participante reúne los requisitos para recibir un Regalo, por haber completado su transacción: (i) en una Tienda TNF, el Regalo le será entregado al cliente por el cajero que haya procesado la transacción; o (ii) online en https://www.thenorthface.es, el Regalo le será enviado al cliente de forma gratuita con los productos comprados en la transacción.
Para recibir el Regalo:
• Los Participantes que realicen una compra en una de las tiendas TNF participantes deben acreditar su condición de miembros en el momento del pago, ya sea proporcionando su dirección de correo electrónico o mostrando su tarjeta digital.
• Los Participantes que realicen una compra a través de la plataforma de comercio electrónico online de TNF deberán iniciar sesión en su cuenta XPLR Pass antes de realizar la compra.
La oferta en la Promoción está limitada a un (1) Regalo por transacción.
Los empleados, responsables y directores de la Empresa Promotora y de su empresa matriz, no podrán participar en esta promoción con regalo.
En caso de que un Participante devuelva uno o varios productos, de modo que su compra original ya no cumpla con los requisitos para recibir el Regalo, y no devuelva también el Regalo a la Empresa Promotora, esta se reserva el derecho a deducir el valor del Regalo del reembolso que corresponda al cliente.
Regalo
Para compras online, el Regalo es una gorra TNF TOTE BAG con un valor aproximado de venta al público de 25,00 € (el “Regalo”).
Para las compras en tienda, el Regalo es una gorra TNF TOTE BAG, con un valor aproximado de venta al público de 25,00 € (el “Regalo”).
El regalo no puede canjearse o cambiarse por dinero en efectivo.
El Regalo es intransferible, y no se ofrecerá dinero en efectivo ni ninguna otra propuesta alternativa.
Datos personales:
El proceso de los datos personales de los Participantes, necesarios para posibilitar la participación en la Promoción, será llevado a cabo por la Empresa Promotora, que actuará como Responsable de los datos. Además, previo consentimiento expreso del Participante de que se trate, los datos personales pueden ser procesados también para la elaboración de perfiles con fines de marketing por la entidad afiliada a la Empresa Promotora VF International Sagl, con oficinas registradas en Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Suiza, que actuará como Responsable de los datos.
La autorización al proceso de los datos para actividades de marketing basadas en perfiles es opcional, y negar la autorización no influirá negativamente en la participación en la Promoción.
Los datos personales serán procesados de acuerdo con las actuales leyes y reglamentos aplicables al proceso de datos personales, entre ellas el Reglamento General de Protección de Datos de la UE N.º 679/2016 (RGPD); los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con los fines de proceso de datos aquí descritos, excepto cuando la ley considere períodos de retención de los mismos más cortos o más largos.
Para más información sobre el tratamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de Privacidad y/o ponerse en contacto con nuestra Oficina de Privacidad EMEA en privacy_europe@vfc.com
General:
La Empresa Promotora se reserva el derecho, a su total discreción, de cancelar, terminar, modificar, prorrogar o suspender esta Promoción en caso de (según su criterio exclusivo) virus, fallos de programación, operaciones humanas no autorizadas, fraude u otras causas que estuvieran fuera de su control razonable y corrompieran o afectaran a la administración, la seguridad, la imparcialidad o el correcto desarrollo de la Promoción del regalo.
Si se suspende o cancela la Promoción, la Empresa Promotora no podrá ser responsabilizada de cualesquiera gastos en que se haya incurrido, ni tampoco de daños directos, indirectos, con o sin consecuencias, y la Empresa Promotora no estará obligada a organizar ninguna Promoción alternativa u ofrecer Regalos sustitutivos.
La Empresa Promotora podrá prohibir a un Participante participar en la Promoción o recibir el regalo en caso de que, a su juicio, ese Participante estuviera tratando de minar la actividad legítima de la Promoción, haciendo trampas, piratería, engaño, o cualquier otro comportamiento desleal (incluido el uso de programas de inscripción rápida automatizada), o tuviera intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a otros Participantes o representantes de la Empresa Promotora.
Salvo los casos en los que la Empresa Promotora hubiera sido negligente o hubiera cometido fraude, y en la medida en que lo autorice la ley, la Empresa Promotora no será responsable de ningún modo por cualquier lesión, pérdida, daños o gastos sufragados en los que cualquier ganador del Regalo de Promoción hubiera incurrido, como resultado directo o indirecto de haber participado en la Promoción y/o aceptado el regalo.
La aceptación de estas Bases es una condición indispensable para participar en la Promoción y el hecho de participar implica la aceptación total de estas Bases.
Los Regalos citados están sujetos a disponibilidad y, en caso de incidencias imprevistas o circunstancias ajenas al control razonable de la Empresa Promotora, esta se reserva el derecho a modificar, retirar o sustituir cualquier parte de la Promoción y/o Regalo por una opción alternativa de valor equivalente o superior.
El hecho de que la Sociedad Promotora, en cualquier etapa, deje de imponer cualquiera de sus derechos, no constituirá renuncia a esos derechos.
Si cualquiera de estas Bases resultase nula o contraria a la ley, dicha cláusula será considerada disociable de las demás cláusulas y condiciones aquí estipuladas, y las normas restantes seguirán siendo efectivas.
Estas bases se regirán por la legislación española, y la jurisdicción, no exclusiva, corresponderá a los tribunales de España.
LISTA DE TIENDAS PARTICIPANTES - ANEXO A
- TNF Madrid - C. del Carmen, 14, 28013 Madrid
- TNF Málaga - Calle Alfonso de León 6 (Unit L16), 29004, Málaga
- TNF Madrid Las Rozas Village - Juan Ramón Jiménez 3 (Unit N°5), 28232, Las Rozas de Madrid
- TNF La Roca - La Roca Village s/n, 8430, Santa Agnès de Malanyanes
- TNF Madrid – Fuencarral, Calle Fuencarral 26, 28004, Madrid
- TNF Las Rozas - Calle Pablo Neruda, 28232, Las Rozas de Madrid
VF Apparel España SLU, con domicilio social en C/Joan Miró 19-21, planta baja, 08005 Barcelona, España (en adelante la “Empresa Promotora”), está organizando, en coordinación con VF International SAGL, con domicilio social en Via Laveggio 5 - 6855 Stabio, Suiza (IVA CHE-111.650.898), un concurso denominado “Win a weekend at Tour du Mont Blanc in Chamonix” (la “Promoción”).
La participación en la Promoción es gratuita y no es necesario comprar nada.
La participación en la Promoción supone la plena aceptación de las presentes Bases del Sorteo por parte de los Participantes.
Período promocional:
La Promoción comienza a las 10.00 CEST del 25/07/2024 y finaliza a las 10.00 CEST del 13/08/2024 (en adelante, el “Período Promocional”). Se considerará la hora oficial de la Promoción la indicada en el ordenador de la Empresa Promotora.
Condiciones:
La participación en esta Promoción está abierta únicamente a personas con residencia legal en España, que hayan cumplido los dieciocho (18) años de edad y sean miembros del programa de fidelización XPLR Pass de The North Face (en adelante, “Participante(s)”).
Acerca de la Promoción:
La Promoción consiste en que los Participantes pongan a prueba sus conocimientos sobre Trail running mediante un cuestionario de opción múltiple y compartan sus respuestas con The North Face (en adelante, el “Cuestionario”).
Cómo participar:
La Empresa Promotora organiza esta Promoción para personas que se hayan registrado en el programa de fidelización “XPLR Pass”.
Los participantes pueden registrarse gratuitamente en el programa de fidelización en www.thenorthface.es.
Para participar en la Promoción, los participantes deben efectuar el acceso en www.thenorthface.es con sus credenciales de fildelización XPLR Pass, visitar la página dedicada y responder correctamente a las 5 (cinco) preguntas que aparecerán en pantalla.
Todos los Participantes podrán participar en la Promoción enviando un (1) cuestionario durante el Período Promocional.
Todos los Participantes que respondan correctamente a las 5 (cinco) preguntas, participarán en la extracción para determinar los ganadores.
Todos los Participantes deben tener acceso a Internet para participar en la Promoción.
Procedimiento para la adjudicación de premios:
La Sociedad Promotora seleccionará, de forma aleatoria de entre todas las solicitudes de participación válidas recibidas durante el Período promocional, a un (1) ganador y a treinta (30) finalistas.
En caso de no haber suficientes Participantes para seleccionar el número total de ganadores y/o finalistas, el ganador y/o los finalistas se seleccionarán de entre todos aquellos que hayan respondido correctamente al menos una (1) pregunta del cuestionario. En el caso de que el número de ganadores y/o finalistas no sea suficiente, los ganadores y/o finalistas se seleccionarán de entre todos los que hayan participado en el Sorteo, independientemente del número de respuestas acertadas.
El sorteo al azar tendrá lugar antes del 19 de agosto de 2024.
El finalista recibirá el premio únicamente en caso de que el ganador no reclame su premio de acuerdo con estas Bases del Sorteo, o si es descalificado por alguna razón.
La selección de los/as ganadores/as y finalistas es definitiva.
En caso de que no haya suficientes Participantes para otorgar los premios, la Sociedad Promotora se reserva el derecho de no adjudicar los premios.
Restricciones:
Los Participantes pueden participar en un (1) cuestionario durante el Período Promocional.
Ningún Participante podrá ganar más de un (1) premio.
No se permitirá la participación en el Sorteo a quienes no tengan su residencia legal en España.
No podrán participar en la Promoción el personal laboral de la Sociedad Promotora, ni el personal laboral de empresas afiliadas o subsidiarias de ella, ni personas que participen en la organización y gestión de la Promoción.
Premios:
Se otorgará un (1) premio como parte de la Promoción.
El premio consiste en una experiencia, todo incluido, en Chamonix.
El Valor aproximado de venta al público del Premio ronda los 2700,00 €.
La Experiencia Todo Incluido en Chamonix consiste en un viaje a Chamonix para una (1) persona para asistir a una experiencia de tres días con el equipo de The North Face. El premio incluye: billete de ida y vuelta (vuelos), recogida y traslado en autobús de transbordo desde el aeropuerto de Ginebra a Chamonix y viceversa, alojamiento en un hotel de 4 estrellas, comidas (30/08/2024 cena, 31/08/2024 desayuno, almuerzo y cena, 01/09/2024 desayuno), y el un kit de The North Face (accesorios y/o ropa de marca).
El premio no incluye los gastos del viaje entre la casa del ganador seleccionado y el aeropuerto, los gastos personales o cualquier otro gasto, aparte de los explícitamente mencionados en estas Bases de la Promoción.
Los ganadores seleccionados deben poder viajar entre 30/08/2024 y 01/09/2024; de no ser así, perderán el derecho al premio, que podrá entonces ser otorgado a un finalista.
La Sociedad Promotora no es responsable de retrasos, cancelaciones o eventos imprevistos en relación con los vuelos y el viaje. La Sociedad Promotora no es responsable si el evento se retrasa, se pospone o se cancela por motivos fuera de su control razonable; si así ocurriese, esa parte del premio se perderá en su totalidad y sin que se ofrezca sustitución alguna, siempre bajo el criterio exclusivo de la Sociedad Promotora. En esas circunstancias, la Sociedad Promotora tendrá la opción, bajo su criterio exclusivo, de sustituir la actividad del premio por una diferente. Los ganadores participan en la actividad del premio por su cuenta y riesgo.
El Valor de Venta Aproximado (“VVA”) de cualquier premio registrado está sujeto a fluctuaciones de precio en el mercado de consumo en función de, entre otros factores, cualquier desfase temporal entre la fecha en la que se calcula el VVA para los fines indicados en las Bases de este Sorteo, y la fecha en la que se otorga o canjea el premio. Si el precio de compra real de un premio es inferior al VVA que aquí se indica, el ganador del premio no tendrá derecho a ningún cheque, dinero en efectivo o cualquier otra forma de pago por la diferencia de precio.
Notificación a los ganadores:
Los ganadores serán notificados a través del correo electrónico que facilitaron en el formulario de registro en un plazo de dos (2) días hábiles a partir de la fecha de selección de los ganadores.
Si en un plazo de dos (2) días hábiles a partir de la fecha de la primera notificación, no se puede establecer contacto con ningún ganador, o si este no proporciona la información solicitada, si la notificación de selección es devuelta por no haber podido entregarse, si el ganador rechaza su oportunidad de ser seleccionado como ganador, o en caso de incumplimiento de los requisitos y de estas Bases de la Promoción, se perderá el derecho al premio, que podrá entonces ser otorgado a un finalista.
El primer finalista será contactado de la misma manera descrita anteriormente y, si fuera necesario, el proceso se repetirá hasta que se seleccione un finalista.
En el caso de que, tras haberse seguido el proceso de adjudicación del premio arriba descrito, el premio no pueda entregarse a un ganador o a un finalista, la Empresa Promotora se reserva el derecho a no conceder el premio.
Una vez perdido el premio, no se entregará compensación alguna.
La Sociedad Promotora se reserva el derecho de exigir al ganador que presente una forma válida de identificación que acredite su edad e identidad antes de recibir su premio. El documento de identificación que se presente debe corresponder a la persona participante en el Sorteo.
La Empresa Promotora se exime de toda responsabilidad ante cualquier ganador con quien no se haya podido establecer contacto o efectuar la entrega debido a: (i) información incorrecta o incompleta en el formulario de registro del programa de fidelidad de XPLR Pass de The North Face; o (ii) el buzón de correo electrónico del ganador está lleno, en lista negra o ha dejado de estar activo; o (iii) el correo electrónico de notificación se considera correo no deseado, lo que impide que llegue a la bandeja de entrada del ganador o hace que acabe en la carpeta de correo no deseado; o (iv) el correo electrónico de notificación no se recibe por cualquier otra razón; o (v) falta de respuesta del ganador.
Datos personales:
El proceso de los datos personales de los Participantes, necesario para posibilitar la participación en la Promoción, será llevado a cabo por la Sociedad Promotora, que actuará como Responsable de los datos. Además, previo consentimiento expreso del Participante de que se trate, los datos personales pueden ser procesados también para la elaboración de perfiles con fines de marketing por la entidad afiliada a la Empresa Promotora VF International Sagl, con oficinas registradas en Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Suiza, que actuará como Responsable de los datos.
La autorización al proceso de los datos para actividades de marketing basadas en perfiles es opcional, y negar el consentimiento no afectará negativamente a la participación en la Promoción.
Los datos personales serán procesados de acuerdo con las actuales leyes y reglamentos aplicables al proceso de datos personales, entre ellas el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 679/2016; los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con los fines de proceso de datos aquí descritos, excepto cuando la ley considere períodos de retención de los mismos más cortos o más largos.
Para más información sobre el tratamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de Privacidad y/o ponerse en contacto con nuestra Oficina de Privacidad EMEA en privacy_europe@vfc.com.
General:
La Sociedad Promotora se reserva el derecho, conforme a su propio criterio, de cancelar, anular, modificar, ampliar o suspender esta Promoción o estas Bases de la Promoción (conforme a su criterio) en caso de cualquier tipo de virus, errores informáticos, actuación de personal no autorizado, fraude o cualquier otra causa fuera de su control razonable altere o afecte la gestión, seguridad, imparcialidad o la debida ejecución del Sorteo. En tales casos, la Sociedad Promotora seleccionará al ganador o ganadores de entre todas las participaciones elegibles recibidas antes y/o después (si procede) de que se hayan tomado dichas medidas.
En caso de suspensión o cancelación, y en tanto lo permita la ley, la Sociedad Promotora no se hará responsable del gasto en que se haya podido incurrir ni de los daños que se hayan podido sufrir de forma directa o indirecta, consecuente o inconsecuente, y la Empresa Promotora no estará obligada a organizar un Sorteo alternativo ni a ofrecer otro premio.
Ningún justificante de envío será aceptado como acuse de recibo por la Empresa Promotora, la cual no asumirá responsabilidad alguna en caso de no haber recibido o de recibir con retraso el formulario de participación por causa de fallos de red o de la conexión a Internet, así como por ningún coste relacionado con los Participantes.
Cualquier intento por parte de un Participante de registrarse más de una vez para participar en la Promoción mediante el uso de varias identidades, formularios de registro o direcciones de correo electrónico distintas, o a través de cualquier otro medio, traerá consigo la anulación de todos sus intentos, y el Participante podrá ser descalificado. Asimismo, queda totalmente prohibido utilizar sistemas automatizados para enviar solicitudes de participación, que llevarán a la descalificación. En el caso de disputa sobre un registro, se considerará que el Participante es el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico que se facilitó en el momento del registro. Puede exigirse al ganador que demuestre ser el titular autorizado de la cuenta.
La Sociedad Promotora puede prohibir, según su criterio, la participación en el Sorteo a cualquier Participante, así como la adjudicación de un premio, si se constata que dicho Participante está tratando de socavar el legítimo funcionamiento del Sorteo mediante prácticas de engaño, pirateo, falsificación u otras prácticas desleales (como el envío de registros de participación a través de programas automatizados), o a través del intento de acosar, hostigar o amenazar a otros Participantes o a los representantes de la Sociedad Promotora.
La Sociedad Promotora no se hace responsable de ningún problema técnico o error humano a raíz del cual no se reciba, se pierda o se dañe una Participación, así como tampoco será responsable de la destrucción, alteración o acceso no autorizado a los formularios de registro y participación en la Promoción.
La Sociedad Promotora se reserva el derecho de verificar en cualquier momento la legitimidad de las Participaciones y de los Participantes (como la identidad, edad y lugar de residencia del Participante) y de descalificar a cualquier Participante cuya Participación no cumpla con estas Bases del Sorteo.
Salvo cuando la Sociedad Promotora haya incurrido en negligencia y en tanto lo permita la ley, la Sociedad Promotora no será en modo alguno responsable por ningún perjuicio, pérdida, daño o gasto sufrido o incurrido por un ganador de la Promoción como resultado directo o indirecto de la participación en esta Promoción y/o de haber aceptado un premio.
Todos los gastos en relación con la participación en este Sorteo correrán a cuenta del Participante, salvo aquellos costes en relación con los Premios que la Sociedad Promotora haya aceptado cubrir. La Empresa Promotora no reembolsará en ningún caso al Participante por los gastos de participar en la Promoción.
La decisión de la Sociedad Promotora es definitiva. La Empresa no mantendrá ningún tipo de correspondencia con los ganadores, excepto la notificación de que han ganado, y para entregar los Premios.
Los premios citados están sujetos a su disponibilidad y, en el caso de circunstancias imprevistas o fuera de nuestro control, la Sociedad Promotora se reserva el derecho de modificar, revocar o sustituir cualquier parte de este Sorteo y/o del Premio por otra solución de valor similar o superior.
Los premios son intransferibles, y no se ofrecerán alternativas en forma de dinero en efectivo o de cualquier otro tipo. La Empresa Promotora será responsable de liquidar cualquier impuesto federal, estatal o local aplicable al premio.
El hecho de que la Sociedad Promotora, en cualquiera etapa, deje de imponer cualquiera de sus derechos, no constituirá renuncia a esos derechos.
Si cualquiera de estas Bases del Concurso resultase nula o contraria a la ley, dicha cláusula será considerada disociable de las demás cláusulas y condiciones aquí estipuladas, y las normas restantes seguirán siendo efectivas.
Estas Bases se regirán por la Legislación española, y en caso de discrepancias, la jurisdicción corresponde a los tribunales de Barcelona (España).