Bases Legales de la Promoción

“The North Face x Tomorrowland Homerun”

VF (J) FRANCE SAS cuyo domicilio legal es 31-33 rue du Louvre CS10203- 75002 PARIS, France VAT FR 78353238520 (denominada de ahora en adelante “Empresa promotora”) en coordinación con VF International SAGL, con domicilio social en Via Laveggio 5- 6855 Stabio, Suiza - n.º IVA CHE-111.650.898, organiza un concurso promocional llamado “The North Face x Tomorrowland Homerun“ (en adelante, la “Promoción”). La Promoción se desarrollará de forma conjunta con Tomorrowland (“Tomorrowland”).

La participación en la Promoción es gratuita y no es necesario realizar ninguna compra. Sin embargo, es necesario para esta Promoción que los participantes tengan acceso a Internet, para poder jugar con el vídeo juego ski (en adelante “SKI GAME”).

Por el mero hecho de participar en esta Promoción, se considerará que los participantes han aceptado regirse por el presente Reglamento de la Promoción.

Duración de la Promoción

La Promoción se iniciará el 22/03/2021 y finalizará el 30/04/2021 (“Plazo de participación”).

Participantes

Pueden participar en la Promoción personas físicas mayores de edad que residan legalmente en los Países de la Unión Europea, Suecia y Reino Unido (en adelante, “Participante/s”)

Limitaciones:

No se otorgará más de un (1) premio por cada Participante.

Solo un premio por Familia.

Los participantes entrarán en la clasificación final con la puntuación más alta que hayan enviado;

No podrán participar en la Promoción los empleados de la Empresa promotora, así como tampoco aquellas personas relacionadas con la organización y la gestión de la Promoción.

Cómo participar en la Promoción:

Durante el Período de la Promoción, todos los Participantes que jueguen al SKI GAME tendrán la posibilidad de participar en la Promoción.

Para participar en la Promoción durante el Período correspondiente, los Participantes tendrán que:

  • visitar el sitio web https://www.thenorthface.es/TomorrowlandWinter.html y seguir las instrucciones para participar en la Promoción;
  • rellenar el formulario de participación indicando los datos solicitados (nombre, apellidos, fecha de nacimiento, País y dirección de e-mail);
  • jugar al SKI GAME;
  • enviar la puntuación y el alias.

En el formulario de registro, los participantes deberán proporcionar información precisa y completa. Si la información del Participante es incompleta o incorrecta, no se tendrá en consideración y su participación y los aspectos relevantes de la misma quedarán anulados y sin valor.

El Participante cuya información se descubra que es incorrecta en relación con la Promoción, quedará de inmediato descalificado y/o eliminado de la Promoción. En dicha información incorrecta se incluyen, sin limitarse a ello, los datos personales falsos.

Los participantes pueden jugar al SKI GAME todas las veces que quieran; sin embargo, a la hora de determinar la clasificación final solo se tendrá en cuenta la puntuación más alta enviada por cada Participante.

Al final del Período de Promoción, los treinta (30) Participantes con más alta puntuación ganarán un premio de acuerdo con lo que se indica seguidamente.

Método para la asignación de premios:

El 07/05/2021, o en fechas próximas, la Empresa promotora determinará la clasificación final a partir de la lista de todos los Participantes.

Los treinta (30) Participantes con más alta puntuación enviada serán los ganadores. Los siguientes cinco (5) Participantes en la clasificación serán los finalistas.

Se recurrirá al finalista solamente si el ganador no reclama su premio conforme a este Reglamento de la Promoción o ha sido descalificado de la Promoción por algún motivo.

La selección de ganadores y finalistas es definitiva y no se atenderá correspondencia al respecto.

En caso de empate en la puntuación, será considerado ganador el Participante que primero haya alcanzado la puntuación.

Si el empate continuase, un ordenador seleccionará al azar un ganador.

Si en la Promoción no hay suficientes Participantes para todos los premios que la Empresa promotora concede, la Empresa promotora concederá tantos premios como sea posible.

El 07/05/2021 o en fechas próximas, se publicarán en el sitio web la clasificación final y la lista de ganadores.

Notificación a los ganadores

Los ganadores recibirán por e-mail una notificación de su victoria (enviada a través de la dirección de e-mail indicada por los Participantes en el momento de registrarse) en un plazo de siete (7) días hábiles a partir de la fecha de selección de los ganadores (la selección tendrá lugar el 07/05/2021 o en fechas próximas).

Los ganadores dispondrán de siete (7) días a partir de la notificación de que han ganado para responder el mensaje de notificación aceptando el premio y facilitar toda la información solicitada por la Empresa promotora.

En caso de que cualquier potencial ganador no responda al mensaje dentro de los siete (7) días calendario posteriores al primer intento de notificación, no presente la información solicitada, o que el potencial ganador rechace su premio, o en caso de que un Premio o notificación de Premio sea devuelto debido a que no fue entregarlo, o en caso de incumplimiento de los requisitos y del Reglamento de la Promoción, dicho premio se perderá y podrá ser entregado a un finalista.

Se contactará con el primer finalista siguiendo el mismo método ya descrito y, si es necesario, el proceso se repetirá hasta que el premio se conceda a un finalista con carácter definitivo.

En el caso en que una vez realizado este proceso para conceder el premio, no se pudiera conceder un premio al ganador, ni a los finalistas, la Empresa promotora se reserva el derecho de no conceder dicho premio y dejar el mismo desierto.

La Empresa promotora se reserva el derecho a solicitar a los ganadores que aporten un documento de identidad en vigor en el que se especifique su edad e identidad antes de recibir su premio. Todo documento de identidad presentado deberá ir a nombre de la persona que haya participado en la Promoción.

La Empresa promotora entregará los Premios en un plazo de 60 días a partir del momento en que los ganadores acepten formalmente el premio.

La Empresa promotora se exime de toda responsabilidad en relación con cualquier ganador con quien no se haya podido establecer contacto y/o efectuar la entrega por causa de:

  1. haber comunicado datos incorrectos o incompletos al registrarse; o
  2. tener el buzón de correo electrónico lleno, en lista negra o ya no activo; y/o
  3. si el e-mail de notificación es considerado correo-basura, de modo que no llega a la cuenta de e-mail del ganador o es redirigido a la carpeta de correo basura de la cuenta de e-mail del ganador.

Premios

Se entregarán treinta (30) premios en total como parte de la Promoción, según se detalla más arriba en la sección "Método para la asignación de premios”.

Cada premio consiste en una Chaqueta TML TNF (un "Premio"). El tamaño está sujeto a la disponibilidad.

El valor aproximado de cada Premio es de 200 €.

El Valor Minorista Aproximado (“ARV”) de cualquiera de los Premios indicados está sujeto a las fluctuaciones del precio en el mercado de consumo, basadas entre otras cosas, en el intervalo de tiempo transcurrido entre la fecha en que se calcula el ARV para los fines de estas Bases Legales de la Promoción y la fecha en que se concede o recoge el Premio. Si el precio real de compra del Premio fuese inferior al ARV aquí declarado, el ganador del Premio no tendrá derecho a reclamar la diferencia de precio en forma de cheque, dinero en efectivo o cualquier otra forma de pago. Los Premios no pueden transferirse a ninguna otra persona, y no se ofrecerá dinero en efectivo ni otros arreglos alternativos.

Reglamento de privacidad

Al participar en la Promoción, los Participantes por la presente reconocen que:

  1. el tratamiento de los datos personales de los Participantes, necesario para posibilitar su participación en la Promoción y para la administración de la Promoción, será llevado a cabo por la Empresa promotora, en calidad de responsable del tratamiento.
  2. Además, previa autorización del Participante, los datos personales serán procesados por VF INTERNATIONAL S.A.G.L., con sede en Via Laveggio 5, 6855 - Stabio, Suiza, en calidad de responsable del tratamiento, con fines de marketing y actividades de elaboración de perfiles.
  3. Tomorrowland actuará como responsable independiente de los datos personales de los Participantes que se tomen a través del SKI GAME para registrar su puntuación cuando completen el SKI Game. En este contexto, Tomorrowland es responsable independientemente de cumplir con las obligaciones en relación con el tratamiento de los datos personales de los Participantes bajo las leyes pertinentes de protección de datos.

La autorización al tratamiento de los datos con los fines indicados en el apartado b) es opcional y no afecta a la participación en la Promoción.

Los datos personales serán procesados por la Empresa promotora de conformidad con las vigentes leyes y reglamentos de protección de datos, entre ellas la ley EU n.º 679/2016 - Reglamento General de Protección de Datos ("RGPD"), y guardados durante el tiempo necesario para obtener los fines concretos del tratamiento de datos aquí descritos, a no ser que se apliquen períodos más cortos o más largos de retención de los mismos según la legislación pertinente.

Para más información, los Participantes pueden consultar la Política de Privacidad completa www.thenorthface.es/help/privacy.html y/o contactar a la Oficina de Privacidad de la Empresa promotora escribiendo a privacy_europe@vfc.com.

General:

La Empresa promotora se reserva el derecho, a su juicio, de cancelar, terminar, modificar, prorrogar o suspender esta Promoción si se producen (según su criterio exclusivo) virus, bugs, operaciones humanas no autorizadas, fraude u otras causas que estuvieran fuera de su control razonable corrompieran o afectaran a la administración, seguridad, imparcialidad o correcto desarrollo de la Promoción. En ese caso, la Empresa promotora puede seleccionar al ganador de entre todas las Presentaciones elegibles recibidas antes y/o después (si fuera el caso) de las medidas tomadas por la Empresa promotora.

Tras suspender o cancelar la Promoción, no se podrá responsabilizar a la Empresa promotora de los gastos en los que se incurra ni tampoco de los daños directos, indirectos, trascendentes o intrascendentes sufridos, y la Empresa promotora no estará obligada a organizar ninguna Promoción alternativa ni a ofrecer premios sustitutivos.

Se prohíben los registros múltiples. Cualquier intento por parte de un Participante de obtener un número de participaciones superior al indicado utilizando múltiples o diferentes direcciones de e-mail, identidades y registros, o cualquier otro método, puede dar lugar a la exclusión del Participante de esta Promoción. Se prohíbe utilizar cualquier sistema automático de participación, y ello dará lugar a la descalificación.

La Empresa promotora podrá prohibirle a un Participante participar en la Promoción o ganar un premio en caso de que, a su exclusivo criterio, ese Participante estuviera tratando de minar la actividad legítima de la Promoción, haciendo trampas, realizando piratería, engañando o teniendo cualquier otro comportamiento de juego desleal (incluido el uso de programas automáticos de Participación rápida), o bien pretendiera molestar, abusar, amenazar o acosar a otros Participantes o representantes de la Empresa promotora.

La Empresa promotora puede descalificar a cualquier Participante a quien dicha Empresa promotora descubra haciendo trampas en relación con el procedimiento de participación en la Promoción o con el funcionamiento de la misma, o que actúe infringiendo estas Bases Legales de la Promoción o las normas de cualquier otra promoción.

La Empresa promotora no es responsable de los problemas técnicos o errores humanos que pudieran dar como resultado que una Presentación no se recibiera, que se perdiera o se dañara, así como de cualquier destrucción, alteración, o acceso no autorizado de o a los registros y solicitudes de participación en la Promoción.

La Empresa promotora se reserva el derecho a comprobar en cualquier momento la validez de las Presentaciones y de los Participantes (lo que incluye la identidad, edad, etc.) y a descalificar cualquier Presentación que no cumpla con el Reglamento de la Promoción

Salvo los casos en los que la Empresa promotora hubiera sido negligente, o en caso de fraude de la Empresa promotora y en la medida en que la legislación lo permita, la Empresa promotora no será responsable de ningún modo por cualquier lesión, pérdida, daños y perjuicios o gastos sufridos o incurridos por cualquier Participante de la Promoción, como resultado directo o indirecto de haber participado en la Promoción y/o aceptado un premio.

Los costes de la participación en la Promoción corren enteramente a cargo del Participante. En ningún caso podrá el Participante reclamar los costes de su participación a la Empresa promotora.

Los costes de la entrega de los premisos (p.ej., franqueo, aduanas e IVA por importancia) correrán enteramente a cargo de la Empresa promotora.

La aceptación de estas Bases Legales es una condición indispensable para participar en la Promoción, y el hecho de participar implica la aceptación total de las mismas.

La decisión de la Empresa promotora será definitiva. Solo se intercambiará correspondencia con los ganadores para informarles de que han ganado y concederles los premios.

Los premios citados están sujetos a disponibilidad y, en caso de incidencias imprevistas o circunstancias ajenas al control razonable de la Empresa promotora, esta se reserva el derecho a modificar, retirar o sustituir cualquier parte de la Promoción y/o premio de la Empresa promotora por una opción alternativa de valor equivalente o superior.

Los premios no serán transferibles, y no se ofrecerán dinero en metálico o medios alternativos.

Los ganadores serán los únicos responsables de liquidar los impuestos federales, estatales o locales aplicables a su premio.

El hecho de que la Empresa promotora no haga valer cualquiera de sus derechos en cualquier momento no constituye una renuncia a los mismos.

Si cualquiera de las Bases Legales de la Promoción resultase nula o contraria a la ley, dicha cláusula será considerada disociable de las demás cláusulas y condiciones aquí estipuladas, y las normas restantes seguirán siendo efectivas.

En caso de discrepancia entre las versiones Francesa de estas Bases Oficiales de la Promoción y sus traducciones, prevalecerá la versión francesa.

Estas bases se regirán por la legislación francesa, y la jurisdicción, no exclusiva, corresponderá a los tribunales de París.