Loyalty activations terms and conditions

BASES OFICIALES DE LA PROMOCIÓN CON REGALO - Strava - Win annual subscription with XPLR Pass

VF International SAGL, cuyas oficinas están registradas en Via Laveggio 5- 6855 Stabio, Suiza, n.º IVA CHE-111.650.898 (en adelante denominada “Empresa Promotora”), organiza una promoción de regalos denominada “Strava - Win annual subscription with XPLR Pass” (la “Promoción”) en coordinación con VF Apparel España SLU, cuyas oficinas están registradas en C/Joan Miró 19-21 planta baja, 08005 Barcelona, España.

Período promocional

Promoción válida para compras realizadas entre el 21-02-2024 a las 10.00 y el 26-02-2024 a las 17.30 (el “Período promocional”).

Participantes

La participación en esta Promoción está abierta solamente a residentes españoles que hayan cumplido los dieciocho (18) años de edad, que sean miembros del programa de fidelización XPLR Pass de The North Face y que compren los productos promocionales (definidos más abajo) online en https://www.thenorthface.com/ durante el Período promocional (el/los “Participante/s”).

Los participantes pueden registrarse gratuitamente en el programa de fidelización en https://www.thenorthface.es/

Productos promocionales

Durante el Período promocional, cada Participante que compre al menos un producto de la colección “TRAIL RUNNING COLLECTION” (los "Productos promocionales") en la página web

https://www.thenorthface.es/shop/es/tnf-es/hombre-actividad-trail-running para la colección masculina y en

https://www.thenorthface.es/shop/es/tnf-es/mujer-actividad-trail-running para la colección femenina, tendrá derecho a un (1) Regalo.

Si los Participantes reúnen los requisitos para recibir un Regalo, tras completar su transacción online en https://www.thenorthface.es/, el Regalo se enviará gratuitamente al correo electrónico del cliente XPLR.

La oferta en la Promoción está limitada a un (1) Regalo por Participante.

El Participante que ejerza el derecho a cancelar su Compra, o solicite un reembolso de su Compra, deberá devolver el regalo recibido lo antes posible, y en cualquier caso antes de 28 días desde el envío de su cancelación o solicitud de reembolso.

Regalo

El regalo consiste en un vale digital para una “SUSCRIPCIÓN PRÉMIUM ANUAL A STRAVA” por valor de 44,83 € (el "Regalo").

El regalo no puede canjearse o cambiarse por dinero en efectivo.

El Regalo es intransferible y no se ofrecerán dinero en metálico ni ninguna otra propuesta alternativa.

Datos personales:

El proceso de los datos personales de los Participantes, necesarios para posibilitar la participación en la Promoción, será llevado a cabo por la Empresa Promotora, que actuará como Responsable de los datos. Además, previo consentimiento expreso del Participante de que se trate, los datos personales pueden ser procesados también para la elaboración de perfiles con fines de marketing por la entidad afiliada a la Sociedad Promotora VF International Sagl, con oficinas registradas en Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Suiza, que actuará como Responsable de los datos.

La autorización al proceso de los datos para actividades de marketing basadas en perfiles es opcional, y negar la autorización no influirá negativamente en la participación en la Promoción.

Los datos personales serán procesados de acuerdo con las actuales leyes y reglamentos aplicables al proceso de datos personales, entre ellas el Reglamento General de Protección de Datos de la UE N.º 679/2016 (RGPD); los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con los fines de proceso de datos aquí descritos, excepto cuando la ley considere períodos de retención de los mismos más cortos o más largos.

Para más información sobre el tratamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de Privacidad y/o ponerse en contacto con nuestra Oficina de Privacidad EMEA en privacy_europe@vfc.com.

General:

La Empresa Promotora se reserva el derecho, a su total discreción, de cancelar, terminar, modificar, prorrogar o suspender esta Promoción en caso de (según su criterio exclusivo) virus, fallos de programación, operaciones humanas no autorizadas, fraude u otras causas que estuvieran fuera de su control razonable y corrompieran o afectaran a la administración, la seguridad, la imparcialidad o el correcto desarrollo de la Promoción del regalo.

Si se suspende o cancela la Promoción, la Empresa Promotora no podrá ser responsabilizada de cualesquiera gastos en que se haya incurrido, ni tampoco de daños directos, indirectos, con o sin consecuencias, y la Empresa Promotora no estará obligada a organizar ninguna Promoción alternativa u ofrecer Regalos sustitutivos.

La Empresa Promotora podrá prohibir a un Participante participar en la Promoción o recibir el regalo en caso de que, a su juicio, ese Participante estuviera tratando de minar la actividad legítima de la Promoción, haciendo trampas, piratería, engaño, o cualquier otro comportamiento de juego desleal (incluido el uso de programas de inscripción rápida automatizada), o tuviera intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a otros Participantes o representantes de la Empresa Promotora.

La Sociedad Promotora no se hace responsable de ningún problema técnico o error humano a raíz del cual no se reciba, se pierda o se dañe una participación, así como tampoco será responsable de la destrucción, alteración o acceso no autorizado a los formularios de registro y participación.

Salvo los casos en los que la Empresa Promotora hubiera sido negligente o hubiera cometido fraude, y en la medida en que lo autorice la ley, la Empresa Promotora no será responsable de ningún modo por cualquier lesión, pérdida, daños o gastos sufragados en los que cualquier ganador del Regalo de Promoción hubiera incurrido, como resultado directo o indirecto de haber participado en la Promoción y/o aceptado el regalo.

La aceptación de estas Bases es una condición indispensable para participar en la Promoción y el hecho de participar implica la aceptación total de estas Bases.

Los Regalos citados están sujetos a disponibilidad y, en caso de incidencias imprevistas o circunstancias ajenas al control razonable de la Empresa Promotora, esta se reserva el derecho a modificar, retirar o sustituir cualquier parte de la Promoción y/o Regalo por una opción alternativa de valor equivalente o superior.

El hecho de que la Empresa Promotora no haga valer cualquiera de sus derechos en cualquier momento no constituye una renuncia a los mismos.

Si cualquiera de estas Bases resultase nula o contraria a la ley, dicha cláusula será considerada disociable de las demás cláusulas y condiciones aquí estipuladas, y las normas restantes seguirán siendo efectivas.

La presente promoción y las presentes condiciones se regirán por la legislación española y los tribunales de España tendrán jurisdicción exclusiva.

LISTA DE TIENDAS PARTICIPANTES - ANEXO A

  • TNF Madrid – Fuencarral - Calle de Fuencarral, 26, 28004 Madrid

  • TNF Madrid – Carmen - C. del Carmen, 14, 28013 Madrid

Read the German version of the T&Cs > https://www.thenorthface.de/help-section/xplr-pass/loyalty-activations-terms-and-conditions.html

Read the French version of the T&Cs > https://www.thenorthface.fr/help-section/xplr-pass/loyalty-activations-terms-and-conditions.html

Read the UK version of the T&Cs > https://www.thenorthface.co.uk/help-section/xplr-pass/loyalty-activations-terms-and-conditions.html

Read the Ireland version of the T&Cs > https://www.thenorthface.ie/help-section/xplr-pass/loyalty-activations-terms-and-conditions.html

Read the Italian version of the T&Cs > https://www.thenorthface.it/help-section/xplr-pass/loyalty-activations-terms-and-conditions.html

Read the Spanish version of the T&Cs > https://www.thenorthface.es/help-section/xplr-pass/loyalty-activations-terms-and-conditions.html

Read the Dutch version of the T&Cs > https://www.thenorthface.nl/help-section/xplr-pass/loyalty-activations-terms-and-conditions.html

BASES OFICIALES DE LA PROMOCIÓN CON REGALO GRATIS - «GIFT WITH PURCHASE – HOLIDAY XPLR Pass»

VF International SAGL, con domicilio social en Via Laveggio n.º 5, 6855, Stabio, Suiza, con número de identificación fiscal CHE-111.650.898 (en adelante, «Empresa de la promoción») ha organizado una promoción con regalo llamada «Regalo por la compra: VACACIONES XPLR Pass» (La «Promoción»).

Período promocional

La Promoción tendrá lugar :

  • para la compra en tienda, del 29/11/2023 al 04/12/2023 durante el horario de apertura de las tiendas The North Face participantes (el «Periodo promocional»).

  • para la compra en línea, del 29/11/2023 a las 09:30 (CET) al 04/12/2023 a las 17:30 (CET) (el «Período promocional»).

Requisitos

Solo podrán participar en esta Promoción los residentes en España que tengan al menos dieciocho (18) años de edad, sean miembros del programa de fidelidad XPLR Pass de The North Face y compren al menos tres (3) productos The North Face en línea en https://www.thenorthface.com/ (tal y como se definen a continuación) o en una de las tiendas participantes (lista disponible en el Anexo A) durante el Periodo promocional (el/los «Participante/s»).

Forma de participación en la promoción con regalo gratis

Durante el Período promocional, cada Participante que compre al menos (3) productos The North Face en cualquiera de las tiendas participanteso en línea en https://www.thenorthface.com tendrá derecho a un (1) Regalo.

Si el/la Participante cumple los requisitos para recibir un Regalo tras haber completado su transacción: (i) en una Tienda TNF participante, la persona que procese la transacción se encargará de entregar el Regalo al cliente; o (ii) en línea en https://www.thenorthface.com el Regalo se enviará al cliente de forma gratuita con los productos adquiridos en la transacción.

La oferta en la Promoción está limitada a un (1) Regalo por transacción.

Si el/la Participante cancela su Compra o solicita el reembolso de su Compra en el ejercicio de su derecho, dicho/a Participante estará obligado/a a devolver el regalo recibido tan pronto como sea posible y antes de que transcurran 28 días desde que se solicitó el reembolso o la cancelación del pedido.

Regalo gratis

El Regalo correspondiente a la compra en línea consiste en un BOLSO SACO TNF valorado en 40,00 € (el «Regalo»).

El Regalo correspondiente a la compra en tienda consiste en un BOLSO TOTE TNF valorado en 7,00 € (el «Regalo»).

El Regalo no puede cambiarse ni canjearse por su contravalor en metálico.

El Regalo es personal e intransferible y no se ofrecerá ninguna otra disposición alternativa ni dinero en efectivo.

Datos personales:

El tratamiento de los datos personales de los Participantes, necesario para permitir la participación en la Promoción, será realizado por la Empresa de la promoción, en su calidad de Responsable del tratamiento. Asimismo, previo consentimiento expreso del/la Participante en cuestión, los datos personales pueden ser procesados también para fines de marketing basado en el perfil por parte de la entidad afiliada a la Empresa de la promoción VF International Sagl, con domicilio social en 5, Via Laveggio, 6855, Stabio, Suiza, en su calidad de Responsable del tratamiento.

El consentimiento para el procesamiento de datos para fines de marketing basados en perfiles y la negativa no afectará a la participación en la Promoción.

Los datos personales se tratarán de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes aplicables al tratamiento de datos personales, incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la UE N. 679/2016 (GDPR) y se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir los fines de tratamiento de datos aquí descritos, excepto cuando la ley establezca períodos de conservación más largos o más cortos.

Para obtener más información sobre el procesamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de privacidad o ponerse en contacto con nuestra oficina de privacidad de la región EMEA en privacy_europe@vfc.com

General:

La Empresa promotora se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, finalizar, modificar, ampliar o suspender esta Promoción o estas Bases de la promoción en caso de que (a su entera discreción) virus, errores, intervención humana no autorizada, fraude u otras causas ajenas a su control razonable corrompan o afecten a la administración, seguridad, imparcialidad o correcto desarrollo de la Promoción con regalo gratis.

En caso de suspensión o cancelación de la Promoción, la Empresa de la Promoción no se hará responsable del gasto en que se haya podido incurrir ni de los daños directos o indirectos imprevistos o derivados que se hayan podido sufrir, y la Empresa de la promoción no estará obligada a organizar una Promoción alternativa ni a ofrecer otro Regalo.

La Empresa de la Promoción podría prohibir a un/a Participante que participe en la Promoción o la anulación del Regalo si, a su entera discreción, determina que dicho/a Participante está intentando socavar el funcionamiento legítimo de la Promoción mediante trampas, piratería informática, engaño u otras prácticas desleales de juego (incluido el uso de programas automatizados de envío de solicitudes de participación) o intento de acosar, hostigar o amenazar a otros Participantes o representantes de la Empresa de la Promoción.

La Empresa de la Promoción no se hace responsable de ningún problema técnico o error humano que se produzca y que haga que la solicitud de inscripción al concurso no se reciba o que se pierda o dañe, así como tampoco será responsable de la destrucción o alteración de las inscripciones y participaciones o del acceso no autorizado.

Salvo en los casos en que la Empresa de la promoción haya actuado con negligencia o en relación con el fraude de la Empresa de la promoción y en la medida en que lo permita la ley, la Empresa de la promoción no será responsable en ningún caso de las lesiones, pérdidas, daños o gastos que sufra o en los que incurra cualquier ganador de la Promoción con Regalo, como resultado directo o indirecto de la participación en esta Promoción y/o de la aceptación del Regalo.

La aceptación de estas Bases es una condición necesaria para la participación en la Promoción y la participación supone la plena aceptación de las mismas.

Los Regalos citados están sujetos a disponibilidad y, en el caso de circunstancias imprevistas o fuera de nuestro control, la Empresa de la Promoción se reserva el derecho de modificar, revocar o sustituir cualquier parte de esta Promoción y/o del regalo por otro de valor similar o superior.

El incumplimiento por parte de la Empresa de la promoción para aplicar sus derechos en cualquier momento no constituirá una renuncia a esos derechos.

Si alguna parte de estas Bases legales se considera ilícita, no válida o nula, esta no afectará a la validez ni a la aplicación del resto, que permanecerá en vigor y a pleno efecto en todas sus disposiciones restantes.

Las presentes Bases se regirán por la Legislación Española y, en caso de divergencia la jurisdicción de los tribunales españoles del lugar del domicilio del/la Participante será la única competente.

LISTA DE TIENDAS PARTICIPANTES - ANEXO A

TNF Madrid, C. del Carmen, 14, 28013 Madrid

BASES LEGALES OFICIALES DE LA PROMOCIÓN CON REGALO - «Regalo por la compra – Gorro con logotipo retro»

VF International SAGL, con domicilio social en Via Laveggio n.º 5, 6855, Stabio, Suiza, con número de identificación fiscal CHE-111.650.898 (en adelante, «Empresa de la promoción») ha organizado una promoción con regalo llamada «Regalo por la compra – Gorro con logotipo retro» (La «Promoción»).

Período promocional

La promoción empieza el 26/09/2023 a las 10:00 (CEST) y finaliza el 29/09/2023 a las 12:00 (CEST) (el «Período promocional»).

Requisitos

Solo podrán participar en esta Promoción los residentes mayores de dieciocho (18) años de edad, que sean miembros del programa de fidelidad XPLR Pass de The North Face y que hayan comprado una mochila de The North Face por un valor igual o superior a 100,00 € (tal y como se define más adelante) en nuestra tienda en línea https://www.thenorthface.com durante el Período promocional («Participante/s»).

Productos en promoción

Durante el Período promocional, cada Participante que compre una mochila de The North Face por un valor igual o superior a 100,00 € en nuestra tienda en línea https://www.thenorthface.comtendrá derecho a un (1) Regalo.

Si el/la Participante cumple los requisitos para recibir un Regalo tras haber completado su transacción en línea en https://www.thenorthface.com, el Regalo se enviará al cliente gratuitamente con los productos adquiridos en la transacción.

La oferta en la Promoción está limitada a un (1) Regalo por transacción.

La lista de mochilas de The North Face está disponible en el sitio web https://www.thenorthface.com (los «Productos promocionales»).

Si el/la Participante cancela su Compra o solicita el reembolso de su Compra en el ejercicio de su derecho, dicho/a Participante estará obligado/a a devolver el regalo recibido tan pronto como sea posible y antes de que transcurran 28 días desde que se solicitó el reembolso o la cancelación del pedido.

Regalo

El regalo consiste en un GORRO CON LOGOTIPO RETRO DE TNF por valor de 30,00 € (el «Regalo»).

El regalo no puede cambiarse o canjearse por dinero en efectivo.

El Regalo no es transferible a ninguna otra persona, y no se ofrecerá ninguna otra disposición ni dinero en efectivo.

Datos personales:

El tratamiento de los datos personales de los Participantes, según sea necesario para permitir la participación en la Promoción, el consentimiento expreso del Participante en cuestión, los datos personales pueden ser procesados también para fines de marketing basado en el perfil por parte de la entidad afiliada a la Empresa de la Promoción VF International Sagl, con domicilio social en 5, Via Laveggio, 6855, Stabio, Suiza, en su calidad de Controlador de Datos.

El consentimiento para el tratamiento de datos para fines de marketing basados en perfiles es opcional y la negativa no afectará a la participación en la Promoción.

Los datos personales se tratarán de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes aplicables al tratamiento de datos personales, incluido el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE n.º 679/2016 y se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir los fines de tratamiento de datos aquí descritos, excepto cuando la ley establezca períodos de conservación más largos o más cortos.

Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de privacidad o ponerse en contacto con nuestra oficina de privacidad de la región EMEA en privacy_europe@vfc.com.

General:

La Empresa de la promoción se reserva el derecho de cancelar, anular, modificar, ampliar o aplazar esta Promoción o las bases legales de la misma (según su criterio) en caso de cualquier tipo de virus, error, actuación de personal no autorizado, fraude o cualquier otra causa fuera de su control altere o afecte la gestión, seguridad, imparcialidad o la debida ejecución de la promoción con Regalo.

En caso de suspensión o cancelación de la Promoción, la Empresa de la promoción no podrá ser considerada responsable de los gastos en que se haya incurrido ni de los daños sufridos, ya sean directos, indirectos, consecuentes o inconsecuentes, y la Empresa de la promoción no estará obligada a organizar ninguna Promoción alternativa ni a ofrecer ningún Regalo alternativo. La Empresa de la promoción puede prohibir participar a cualquier Participante o recibir el regalo a su entera discreción, si se constata que dicho/a Participante está tratando de socavar la legítima operación de la Promoción mediante el engaño, la falsificación u otras prácticas desleales de juego (incluido el uso de programas automatizados de envío de solicitudes de participación) o intento de acosar, hostigar o amenazar a otros participantes o representantes de la Empresa de la promoción. La Empresa de la promoción no se hace responsable de ningún problema técnico o error humano que se produzca y que haga que la solicitud no se reciba o que se pierda o dañe, así como tampoco será responsable de la destrucción o alteración de las inscripciones y participaciones o del acceso no autorizado. Salvo en los casos en que la Empresa de la promoción haya actuado con negligencia o en relación con el fraude de la Empresa de la promoción y en la medida en que lo permita la ley, la Empresa de la promoción no será responsable en ningún caso de las lesiones, pérdidas, daños o gastos que sufra o en los que incurra cualquier ganador de la Promoción con Regalo, como resultado directo o indirecto de la participación en esta Promoción y/o de la aceptación del Regalo. La aceptación de estas Bases legales es un requisito para participar en la Promoción y la participación indica la plena aceptación de estas Bases. Los Regalos ofrecidos están sujetos a disponibilidad y, en caso de circunstancias imprevistas o ajenas al control razonable de la Empresa de la promoción, la Empresa de la promoción se reserva el derecho a modificar, retirar o sustituir cualquier parte de esta Promoción o Regalo por un acuerdo alternativo de igual o mayor valor. El hecho de que la Empresa de la promoción no haga valer cualquiera de sus derechos en cualquier momento no constituye una renuncia a los mismos. Si alguna parte de estas Bases legales se considera ilícita, no válida o nula, esta no afectará a la validez ni a la aplicación del resto, que permanecerá en vigor y a pleno efecto en todas sus disposiciones restantes. La presente promoción y las presentes condiciones se regirán por la legislación española y los tribunales de España tendrán jurisdicción exclusiva.

Bases oficiales del concurso - “Win a weekend at Tour du Mont Blanc in Chamonix”

«Gana un fin de semana en el Tour du Mont Blanc en Chamonix»

VF Apparel España SLU, con domicilio social en C/Joan Miró n.º 19-21, planta baja 08005 Barcelona, España (en adelante «Empresa de la promoción») en colaboración con VF International SAGL, con domicilio social en Via Laveggio n.º 5, 6855, Stabio, Suiza (número de identificación fiscal CHE-111.650.898), ha organizado un concurso de premios llamado «TOUR DU MONT BLANC CON XPLR Pass» (el «Concurso»).

La inscripción en el Concurso es gratuita y no es necesario comprar nada.  

La inscripción en el Concurso supone la plena aceptación de las presentes bases del Concurso por parte de los/as Participantes.

Período promocional

El Concurso comienza a las 10:00 del 03/07/2023 y finaliza a las 18:00 del 03/08/2023 (CEST) (en adelante el «Período promocional»). Se considerará la hora oficial del Concurso la indicada en el ordenador de la Empresa de la promoción.

Eligibilidad  

Solo se podrán inscribir a este Concurso residentes legales de España, que hayan cumplido la mayoría de edad (18 años) y que sean miembros del programa de fidelidad XPLR Pass de The North Face (en adelante «Participante/s»).

Acerca de este Concurso:

Este Concurso está pensado para que los/as Participantes pongan a prueba sus conocimientos sobre el trail running a través de un cuestionario de opción múltiple y cuyas respuestas serán compartidas con The North Face (en adelante, el «Cuestionario»).

Cómo participar:

La Empresa de la Promoción ha organizado este Concurso para personas suscritas al programa de fidelidad «XPLR Pass». Los participantes pueden suscribirse al programa de fidelidad de manera gratuita en www.thenorthface.es Para poder participar en el Concurso, los/as Participantes deben iniciar sesión en su cuenta del programa de fidelidad de XPLR Pass con sus credenciales, acceder a la página creada a tal fin y responder correctamenete las 5 (cinco) preguntas que aparecerán en la pantalla.

Todos/as los/as Participantes podrán participar en el Concurso al enviar un (1) cuestionario durante el Período promocional. Todos los/as participantes que respondan las 5 (cinco) preguntas correctamente entrarán en el sorteo de selección de los/as ganadores/as. Todos/as los/as Participantes deben tener acceso a Internet para participar en el Concurso. Procedimiento para la adjudicación de premios: La Empresa de la promoción seleccionará de forma aleatoria de entre todas las inscripciones de participación válidas durante el Período promocional a un/a(1) ganador/a y a cinco (5) finalistas. En caso de que no haya suficientes Participantes para seleccionar el número total de ganadores/as o finalistas, el/la ganador/a o los/as finalistas se sortearán entre todos aquellos que hayan respondido correctamente al menos una (1) pregunta del concurso. En el caso de que el número de ganadores/as y/o finalistas no sea suficiente, los/as ganadores/as y/o finalistas se seleccionarán de entre todos los que hayan participado en el Concurso, independientemente del número de respuestas acertadas. La celebración del sorteo al azar tendrá lugar el día 04 de agosto de 2023. Si el/la ganador/a no reclama su premio o es descalificado del Concurso por alguna razón, el premio será otorgado al finalista de acuerdo con las bases de este Concurso. La selección de los/as ganadores/as y finalistas es definitiva. En el caso de que no haya suficientes Participantes para otorgar los premios, la Empresa de la promoción se reserva el derecho de no adjudicar los premios.

Restricciones:

Los/as Participantes pueden participar en un (1) cuestionario durante el Período promocional. Cada Participante solo podrá ganar un (1) premio como máximo. Solo se podrán inscribir a este Concurso residentes legales de España. No podrán participar en el Concurso el personal laboral de ninguna empresa afiliada o controlada por la Empresa de la promoción ni sus familiares más cercanos, agentes y personas que participen en la organización y gestión del Concurso.

Premios:

Se otorgará un (1) premio como parte del Concurso.

El premio consiste en una experiencia en Chamonix con todos los gastos pagados.

El valor comercial de cada premio es de 2000 €

La experiencia con todos los gastos pagados en Chamonix incluye un viaje a Chamonix para una (1) persona para asistir a una experiencia de tres días con el equipo de The North Face. El premio incluye: un viaje de ida y vuelta (vuelos), transporte de recogida y traslado al aeropuerto de Ginebra, alojamiento en Chamonix en un hotel de 4 estrellas, comidas y kit de The North Face (accesorios de la marca o ropa). El premio no incluye el traslado desde el domicilio del ganador al aeropuerto local, gastos personales u otros gastos adicionales, salvo los mencionados de manera explícita en las bases de este Concurso. Los/as ganadores/as seleccionados/as deberán estar disponibles para viajar entre el 1 y el 3 de septiembre de 2023 o se perderá el derecho al premio que será otorgado a un/a ganador/a alternativo/a.

La Empresa de la promoción no será responsable por retrasos, cancelaciones o cualquier acontecimiento imprevisto relacionados con los vuelos y el viaje. La Empresa de la promoción no será responsable si el evento se retrasa, se pospone o se cancela debido a causas ajenas a su control, en cuyo caso se perderá íntegramente el derecho a esa parte del premio sin sustitución alguna, salvo a discreción absoluta de la Empresa de la promoción. En tal caso, la Empresa de la promoción tendrá la opción, a su entera discreción, de ofrecer una actividad de premio diferente como sustitución. Los ganadores podrán participar en la actividad de premio bajo su propia responsabilidad. El/la ganador/a será el/la único/a responsable de cualquier impuesto federal, estatal o local relacionado con su premio.

Todos/as los/as ganadores/as seleccionados/as deberán estar de acuerdo en respetar las medidas de protección de salud contra la COVID que la Empresa de la promoción considere apropiadas aplicar.

El valor de venta aproximado («VVA») de cualquier premio registrado está sujeto a fluctuaciones de precio en el mercado de consumo en base a, entre otras cosas, un desfase temporal entre la fecha en la que se calcula el VVA para el fin de las bases de este Concurso y la fecha en la que se otorga o canjea el premio. Si el precio real de compra de un premio es inferior al VVA aquí indicado, el/la ganador/a del premio no tendrá derecho a recibir un cheque, dinero en efectivo u otra forma de pago por la diferencia de precio.

Aviso a los/as ganadores/as

Los/as ganadores/as seleccionados/as serán notificados/as a través del mismo correo electrónico que facilitaron durante la inscripción en un plazo máximo de dos (2) días laborables una vez que se hayan seleccionado a los/as ganadores/as. Si en un plazo de tres (3) días laborales a partir de la primera notificación, no se puede contactar con el/la ganador/a, o si este/a no proporciona la información solicitada o cualquier aviso de selección es devuelto sin haber sido entregado, si el ganador rechaza la posibilidad de ser seleccionado/a como ganador/a o en el caso de que no se cumpla con los requisitos y bases de este Concurso, el/la ganador/a no tendrá derecho al premio y este será otorgado a un/a finalista. El/la primer/a finalista será contactado de la misma manera descrita anteriormente y, en caso necesario, el proceso se repetirá hasta que se seleccione un finalista. En el caso de que, tras haber seguido el proceso de adjudicación del premio descrito anteriormente, el premio no pueda otorgarse a un ganador o finalista en su defecto, la Empresa de la promoción se reserva el derecho a no conceder dicho premio. En caso de anularse el premio, no se dará ninguna recompensa. La Empresa de la promoción se reserva el derecho de exigir a los/as ganadores/as que presenten un documento que acredite sus datos personales, edad y estado de residencia antes de otorgar el Premio. La persona que se haya inscrito para participar en el Concurso deberá ser titular del documento de identidad que se presente. La Empresa de la promoción no se hace responsable si no fuera posible la comunicación con el/la ganador/a o si no se pudiera adjudicar el premio debido a que: (i) se ha facilitado información incorrecta o incompleta en la solicitud de inscripción al programa de fidelidad XPLR Pass de The North Face; (ii)el buzón de correo electrónico del ganador se encuentra completo, bloqueado o inactivo; (iii) el correo electrónico de notificación está etiquetado como correo no deseado, lo que impide que llegue a la bandeja de entrada de correo electrónico o hace que acabe en la carpeta de correo no deseado; (iv) no se haya recibido el correo electrónico de notificación por cualquier otra razón; o (v)no se haya recibido ninguna respuesta por parte del ganador o ganadora.

Datos personales:

El tratamiento de los datos personales de los Participantes, necesario para permitir la participación en la Promoción, será realizado por la Empresa de la Promoción, en su calidad de Responsable del tratamiento de datos. Además, previo consentimiento expreso del Participante en cuestión, los datos personales también podrán ser procesados con fines de marketing basados en el perfil por la entidad afiliada a la Empresa organizadora, VF International Sagl, con domicilio social en 5, Via Laveggio, 6855, Stabio, Suiza, en su calidad de Responsable del tratamiento de datos. El consentimiento para el procesamiento de datos para fines de marketing basados en perfiles y la negativa no afectará a la participación en la Promoción. Los datos personales se tratarán de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes aplicables al tratamiento de datos personales, incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la UE N. 679/2016 (GDPR) y se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir los fines de tratamiento de datos aquí descritos, excepto cuando la ley establezca períodos de conservación más largos o más cortos. Para obtener más información sobre el procesamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de privacidad o ponerse en contacto con nuestra oficina de privacidad de la región EMEA en privacy_europe@vfc.com

General:

La Empresa de la promoción se reserva el derecho de cancelar, anular, modificar, ampliar o aplazar este Concurso o las bases legales del mismo (según su criterio) en caso de cualquier tipo de virus, error, actuación de personal no autorizado, fraude o cualquier otra causa fuera de su control altere o afecte la gestión, seguridad, imparcialidad o la debida ejecución del Concurso. En tales casos, la Empresa de la Promoción seleccionará al ganador/ganadora de entre todos/as los/as participantes que cumplan con los requisitos de participación, que se hayan inscrito antes y/o después (si procede) de que se hayan tomado dichas acciones. En caso de aplazamiento o cancelación del Concurso, la Empresa de la Promoción no se hará responsable del gasto en que se haya podido incurrir ni de los daños que se hayan podido sufrir de forma directa o indirecta, imprevistos o derivados y la Empresa de la promoción no estará obligada a organizar un Concurso alternativo ni ofrecer otro premio. La prueba de presentación no será aceptada como prueba de recibo por la Empresa de la Promoción y esta no aceptará ninguna responsabilidad por no recibir o por demora al recibir las inscripciones debido a un fallo de conexión en la red, así como por ningún coste relacionado con los Participantes.Cualquier Participante que intente inscribirse más de una vez al Concurso mediante el uso de diferentes direcciones de correo electrónico, nombres e inscripciones, o a través de otro medio quedará eliminado/a del mencionado Concurso. El/la ganador/a estará obligado/a a demostrar que es el/la titular de la cuenta autorizado. En el caso de disputa sobre la titularidad de una cuenta de Miembro, la suscripción se considerará presentada por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico que se facilitó en el momento de la suscripción.

"La Empresa de la Promoción puede prohibir, según su criterio, la inscripción a cualquier Participante o la adjudicación de un premio, si se constata que dicho/a Participante está tratando de socavar la legítima operación del sorteo mediante el engaño, la falsificación u otras prácticas desleales de juego (incluido el uso de programas automatizados de envío de solicitudes de participación) o intento de acosar, hostigar o amenazar a otros participantes o representantes de la Empresa de la Promoción. La Empresa de la Promoción no se hace responsable de ningún problema técnico o error humano que se produzca y que haga que la solicitud de inscripción al concurso no se reciba o que se pierda o dañe, así como tampoco será responsable de la destrucción o alteración de las inscripciones y participaciones o del acceso no autorizado. La Empresa de la Promoción se reserva el derecho de verificar en cualquier momento la legitimidad de las participaciones y los/as Participantes (incluido la identidad, edad y demás datos personales de los/as Participantes) y de descalificar cualquier inscripción que no cumpla con los requisitos establecidos en las bases legales de este Concurso. Salvo cuando la Empresa de la Promoción haya incurrido en negligencia o fraude y en tanto lo permita la ley, la Empresa de la Promoción no se hará responsable por ningún perjuicio, pérdida, daño o gasto sufrido o incurrido por un/a ganador/a del Concurso como resultado directo o indirecto por haber participado en este Concurso y/o haber aceptado el premio. Todos los gastos en que se incurran por participar en este Concurso correrán a cuenta del o de la Participante, a salvo de aquellos costes relacionados con los Premios a los que la Empresa de la Promoción haya aceptado cubrir. En ningún caso, el o la Participante recuperará los gastos por participar en el Concurso."

"La decisión de la Empresa de la Promoción es definitiva. La Empresa solo se pondrá en comunicación con los/as ganadores/as para notificarles la resolución del premio y su posterior adjudicación. Los premios citados están sujetos a disponibilidad y, en el caso de circunstancias imprevistas o fuera de nuestro control, la Empresa de la Promoción se reserva el derecho de modificar, revocar o sustituir cualquier parte de este Concurso y/o del premio por otro de valor similar o superior. El Premio es personal e intransferible y no se ofrecerá ninguna otra disposición ni dinero en efectivo. La Empresa de la Promoción será responsable de cualquier impuesto federal, estatal o local relacionado con el premio. El incumplimiento por parte de la Empresa de la promoción para aplicar sus derechos en cualquier momento no constituirá una renuncia a esos derechos. Si alguna parte de estas Bases legales se considera ilícita, no válida o nula, esta no afectará a la validez ni a la aplicación del resto, que permanecerá en vigor y a pleno efecto en todas sus disposiciones restantes. Las presentes Bases se regirán por la legislación española y en caso de divergencia la jurisdicción de los tribunales españoles del lugar del domicilio del participante será la única competente."

STYLE CODEProduct Display Name
81CETrail Lite Backpack 65L
52D6Cobra 65 Litre Backpack
81CGTrail Lite Backpack 50L
81CHWomen’s Trail Lite Backpack 50L
52DASnomad 34 Litre Backpack
52SDBase Camp Duffel - XXL
52D7Phantom 38 Litre Backpack
3GA5Terra 65-Litre Hiking Backpack
52SCBase Camp Duffel - Extra Large
52SYCommuter Backpack Large
52W1Rapidus Alpine 34 Backpack
81DDSummit Run Race Day Vest 8L
81DNBase Camp Voyager Daypack – Large
3GA6Terra 55-Litre Hiking Backpack
3GA8Women’s Terra 55-Litre Hiking Backpack
52SFRouter Backpack
3S5JHydra 38-Litre Hiking Backpack
52SBBase Camp Duffel - Large
81CCBase Camp Gear Box – Large
52SABase Camp Duffel - Medium
52S3Base Camp Voyager Duffel 62L
3KVRBase Camp Fuse Box
52SZKaban 2.0 Backpack
81D7Rapidus Evo 24 Backpack
81DESummit Run Training Pack 12L
84SJThe North Face X Undercover Soukuu Bum Bag
4VQ2Gilman Duffel - Large
52SGSurge Backpack
52RQBase Camp Voyager Duffel 42L
81DWWomen's Never Stop Utility Backpack
CF9CBorealis Classic Backpack
4VQ1Gilman Duffel - Medium
52SEBorealis Backpack
81CDBase Camp Gear Box – Medium
52SIWomen’s Borealis Backpack
52TTCommuter Roll-Top Backpack
81DOBase Camp Voyager Rolltop Bag
4VPZGilman Duffel - Small
52CXBasin Backpack 36L
52SHRecon Backpack
3KYJHot Shot Backpack – Special Edition
4VPUWomen's Slackpack 2.0 Daypack
3KX7Fall Line Backpack
3S99Slackpack 2.0 Daypack
873WBase Camp Fuse Box - Mini
81DLWomen’s 26-Litre Movmynt Backpack
81DZT2 Run Vest
81DTWomen's Never Stop Daypack
81BUNuptse Tote Bag